且说此刻平乐园上，急鼓迭起，金戈激鸣，瓦岗军左骑右步，居高冲杀而下，如蛟龙出海，猛虎离山，建瓴破竹，其势难当。一时间，岭前辽辽旷野上，乍起战尘腾扬，阴天蔽日，四野昏惨，八荒晦黑。无论庞玉或是段达，皆未料到瓦岗军竟可勇猛如斯，若似神兵天降，排山压卵，直将隋兵迫得喘不过气来。
庞玉正引一路重骑杀在前头，恰会秦琼、程咬金二人所麾步军前来拦住去路。程咬金一声大喝，挥斧劈出一道，直取庞玉，两人再度交手，程咬金使出浑身解数，大斧连砍带斫，虎虎生风。庞玉方举刀挡下下数招，却又见秦琼扬起双锏，纵马一跃，已加入战圈，与程咬金分袭自己左右而来。敌方两将同至，双拳难敌四手，庞玉见之，已然气馁，不敢接战，挥刀卖了一个破绽，即拨马往后退去。庞玉一走，这路重骑军心动摇，为瓦岗军枪阵一冲，即刻现出溃散之态。
于此同时，有中路强弩掩护，罗士信与裴行俨亦引军冲入前军敌阵，银枪飞芒森寒，铜锤力贯千钧，两人驰骋敌阵之中，攫戾执猛，破坚摧刚，纵横来去，如入无人之境。隋军不堪其勇，连连怯退，这边厢段达见状，亦是心焦如焚。眼看隋军一路重骑败局已定，前军岌岌可危，段达犹未死心，当机立断，立刻着人传令，分开前后两军，自引后路人马撤出山头弩兵射程，再列战阵，以期卷土重来，挥戈返日，扳回此城。
段达击鞭鎚镫，率后路人马退走三百余步，方列好阵势。他再看前头，秦琼、程咬金已杀散重骑，与裴行俨、罗士信汇作一道，正乘胜击杀前军。如今，若无壮士断腕之魄，必输全局，段达这也顾不得许多，把心一横，即令后队弓手排开，冲着前头混战两军，无分敌我，就是一阵狠命乱射。这一阵乱射倒是颇有成效，虽死伤了前头万余隋军将士，可也终将瓦岗军盛极气焰给硬生生压制下来。
箭如雨下，裴、罗、程、秦等人各自挥兵护住自身，一时倒也无暇再追剿隋兵。而庞玉亦自山头退回阵中与段达汇合，眼见瓦岗军势有所衰减，二人重振旗鼓，正欲麾军再攻，忽又闻对面山头数千大鼓频频急擂，天震地骇，即有身后一阵奔马烈蹄之声与鼓声遥相呼应，由远及近，潮涌而来。段达、庞玉闻声大惊失色，待二人回头望去，杨玄瑛早已领着一路彪骑掩杀而至。
腹背遭劫，隋军大乱，可岭上鼓声不息，裴仁基那路伫于侧首人马亦协同而下，斜刺里杀来。裴仁基、杨玄瑛前后两路军马，气势如虹，直突入乱军之中，横冲直撞，椎锋陷阵，铁蹄踏过之处，隋军非死即伤。至此段达、庞玉已是山穷水尽，回天乏术，两人愣怔于地，只得干瞪着隋军与之应战未出片刻，军心崩散，士气溃决，而余者无心恋战，也纷纷弃甲逃遁。
李密立于山头，遥见隋军旗靡辙乱，开始溃退，平乐园战局大势已定，不禁心花怒放，轩轩自得，于柴孝和说道：“此战一举击退段达、庞玉一军主力精锐，大振人心，该当我军士气盛旺，乘胜长驱，直袭东都，以定天下！”说罢正自放纵一阵狂笑，可他笑声未落，乍觉胸前创口又是钻心一痛，立时气血逆流，不禁“哇”地喷出一口鲜血，两眼一黑，身子一晃，几欲跌翻落马。柴孝姮慌忙上前将他扶住，急切说道：“李大哥伤未痊愈，这般情势，如何去袭东都。还是暂回洛口，彻底养好伤势，免得落下后疾。”柴孝和立刻接口说道：“不错，庞玉、段达此役一败，东都势必坚壁清野，笼城而守，若要图之，还当从长计议。如今明公暂回洛口养伤，再徐徐图之，方为上策。”李密勉强调匀呼吸，正欲答话，忽觉喉头一口腥味，不禁又连咳数声。柴孝和见状，知道他心有不甘，这便说道：“明公只需使孟总管乘胜而进，攻取回洛仓，东都势必再陷饥馑，届时隋军粮断，自可不攻而破。”李密又深吸几口气，方缓过劲来，可犹觉四肢酸软乏力，头脑沉沉欲睡。此刻他再看山前，七万隋军或死或散，段达、庞玉二人亦早已逃离战场，失了影踪。有道是穷寇莫追，洛阳城坚壁厚，若隋军负隅顽抗，作困兽之斗，如今强行攻城，确实未必讨得便宜，还不若夺回回洛仓，东都再遭粮荒，久之必然生变，想及此处，李密缓缓点头，有气无力说道：“也罢，就亦孝和兄弟之计，鸣金收兵，暂回洛口。”
而此刻，段达、庞玉于平乐园上折了七万精锐，两人失魂落魄，仓皇逃往东都，再想此役李密排兵布阵，鸣千余大鼓而冲锋，其势犹若风卷残云，摧枯折腐，心中犹有余悸，战栗不已。果如柴孝和所料、两人遁回东都，即刻唤回霍世举、刘长恭、杨庆等人，集中军力，增筑外郭城壁，重门击柝，昼夜轮值，即刻摆出一副死守城池架势。
越王杨侗原本满心以为段达、庞玉此番携秦地精锐东征剿寇，必可得胜而归，哪知平乐园一战，他二人亦如刘长恭一般不堪一击，故此刻虽有其领军固守洛阳，杨侗依旧放心不下，夜夜噩梦惊醒，几日下来，已是颜色憔悴，面容枯槁。值此前线又报瓦岗军再次攻克回洛仓，更闹得东都人心惶惶，士庶说起李密瓦岗军，谈虎色变，杨侗更是惶恐难安，思来想去，只得深夜遣使出城，马不停蹄赶往江都报急求援。
小主，
再说李密得胜班师，回到洛口之后，一面继续养伤，一面整军经武，以待伤愈再攻洛阳。而平乐园之役，瓦岗军一举击溃东都七万隋军精锐，魏公府兵声势煊赫，李密亦是名震天下，其雄芒贯虹耀日，直昭乾坤天变之兆。这数日来，不仅武安、永安、义阳、弋阳、齐郡迫于瓦岗军威，相继望风来降，连汉南朱粲、河北窦建德亦遣使来表归附之心。时又逢齐豫之地大水成灾，凶年饥岁，饿殍遍野，李密趁此之机再开黎阳仓赈粮救灾，使得河南、山东一带百姓无不赞好。人心所向，来投瓦岗者更是络绎不绝，难计其数，转眼间，关东一带已尽皆诚服，李密拥众竟逾百万之多。
不过于此同时，河东传来一个消息，不仅震惊隋室朝野，亦是教李密心生忐忑。原来月前太原留守、河东讨捕大使、陇西唐公李渊竟然密通突厥，请兵始毕可汗，于晋阳宫起兵作反，如今往关中而去，正与隋将屈突通战于霍邑。这李渊世袭唐国公，乃是凉武昭王李皓七世孙，其祖父李虎与李密曾祖李弼，以及大司马独孤信等，于北周文帝时期并称“八柱国家”。李渊也是三代公卿豪门，出身显贵，此前大兴城中盛传李氏当代杨氏为天子之童谣时，李浑、李敏一族遭诛，可他却隐鳞藏彩，不露锋芒，得以安然度过此劫，足见此人深谙城府，老成持重，不易对付。而如今他有突厥始毕可汗为后盾，若再入主关中，前来争鼎天下，的确将是个难缠的劲敌，想及此处，李密与众人一番商议，决定再发兵攻夺洛阳，以抢占李渊之先，站稳中州根基。
时值江都的隋帝杨广闻报平乐园之役东都军大败，又惊又怒，这也顾不得远在并州的叛臣李渊，更顾不得散布于九州大地上的其他各路反王，立刻传檄招天下之师聚往京洛，誓要一举击溃李密。于是，河北讨捕大使太常少卿韦霁、河南讨捕大使王辩、左御卫大将军涿郡留守薛世雄、河内通守孟善谊、河阳都尉独孤武都、江都尚书兵曹郎冯慈明等闻诏纷纷举兵应征，披星戴月奔赴洛阳。一时间，各路英豪齐聚中州，山雨欲来，饕风满楼，望断东都，硝烟弥漫，腥浪滚滚，杀伐亦将更胜一筹。
虽有各路隋军驰援洛阳，可李密如今处豫东，占据了兴洛、黎阳、回洛、河阳等仓，拥军百万，手下强将如林，兵精粮足，且又有山东、河北、荆楚一众豪杰依附，如何会惧惮各路讨捕大使。这几路前往东都的隋军中，涿郡留守薛世雄领数万燕地精兵南下，行至河间郡郊，即为长乐王窦建德拦截，其幽蓟精兵全军覆没，薛世雄落荒遁入河间城内，未几惭恚而病，不治身亡。而江都冯慈明引军北上，于鄢陵为瓦岗军奇袭，冯慈明兵败遭俘，亦被解往洛口。
却说冯慈明乃是北周以来三朝元勋，亦是个德高望众的老将，如今虽是阶下之囚，犹有风骨傲气，被押至堂上，一见李密及瓦岗众将，即刻破口大骂。李密见了，却一笑置之，反倒亲自为其解绑，好言劝道：“隋室气数已尽，宇内沸腾，我大举义兵，所向无敌。如今东都危急，计日可破。卿乃识时务之人，岂不知天之所废，人不能兴，又何苦为其殉身。”冯慈明本以报必死之心，虽有李密以礼相待，却不为所动，拱手说道：“慈明直道事人，有死而已。此等不义之举，非所敢行。”李密见说他不得，面露愠色，随即又转露和颜说道：“冯大夫既然心意已决，我也不再勉强，就请冯大夫回禀当今圣上，密当亲率四方之众，问罪江都，伐暴除恶，还天下以太平。”说罢即遣人送走冯慈明。
李密义释冯慈明，在座诸将大惑不解。待冯慈明出堂而去，诸将交头接耳一番议论，王伯当终还是忍不住开口问道：“放虎归山，后患无穷。魏公放走敌将，这是为何？”李密笑而不语，柴孝和却已会其意，即于王伯当说道：“若似昔日项王伐秦，每破城池，即屠城杀降，残暴如斯，莫说再无人敢来归附，且必会激起隋室上下同仇敌忾，破釜沉舟之心，如此一来，于我百害而无一利啊。只有似明公这般宽猛相济，恩威并施，兼得人心，方可代隋而立。”王伯当与众将听罢，恍然大悟，茅塞顿开，李密亦是哈哈大笑而道：“知我者，孝和兄弟也。”
李密笑声未落，忽有小校来报，寨主翟让自虎牢关而来，适才入城之时，途遇冯慈明，两人不知为何争执，翟让一怒乱刀将其砍死，又命人枭了其首级，悬于城楼之上示众。李密闻报，勃然大怒，拍案而起，正要发作，翟让却已带着单雄信、徐世积、王儒信等人，未经通报，径直走入堂中。翟让见了李密，一步踏上前来，乐呵呵抱揖说道：“数月不见，魏公别来无恙啊。”此前李密身负重伤，翟让近在虎牢关，于此不闻不问，如今李密已然痊愈，且又趁平乐园之威收了关东多路反王，他却突然前来洛口，方出口这番话看似寒暄，总令人听得不是滋味，直教李密心生不快。可毕竟翟让仍是瓦岗之主，李密亦不便当众发作，于是他忍气吞声走下座来，还礼陪笑说道：“托翟大哥之福，小弟安然无恙。”翟让说道：“魏公平乐园之役，大快人心，不知打算何日再举兵攻伐洛阳？”翟让说话间大大咧咧地走至堂首，一屁股坐下，竟是占了李密适才所坐的首席之位。李密见状眉头微皱，转而说道：“三军齐备，整装待发，小弟今日正在商议此事。”翟让点头说道：“魏公连战连胜，料此役西进，直捣龙庭，必克东都。”翟让说罢，转而又对单雄信、徐世积等堂下众将说道：“我等出生草莽，想不到托魏公鸿福，如今也能共登金銮殿，一起开开眼界。届时必让兄弟们个个在那昏主的龙椅上坐坐，也好教大伙儿此生不落遗憾啊。”翟让说罢放声大笑，堂下诸人也是连连击掌赞好，一片热闹。
小主，
李密一言不发，立于当中，环顾堂上，喧嚷赞好者不是翟让旧部，便是些萑蒲出身的粗鄙之人。这些人生来不读诗书，又不惯于受人约束，其中虽不乏江湖仗义之气，却也少了似裴仁基等隋军降将所有的忠君之心。草莽之徒极易受人煽动，翟让这一番僭越君臣之礼的话语，这些人便会当真，若然不将其加以管教，则后果难堪设想。看来于瓦岗军中明纪整风，势在必行，不然若他日克取了东都，这些人得了富贵权势，则会愈加无法无天。李密方想及此处，忽又闻翟让说道：“我看明日乃是黄道吉日，魏公不若趁此发兵，早日拿下洛阳，也可教兄弟们一同去那皇城乐乐。”众将听罢又是一番哗闹附和。李密见了，也只得强颜笑道：“如此也好，就依翟大哥之意，明日发兵西征。”话虽如此，可李密心中甚是不满，暗中寻思着若要振肃纪纲，必得先治翟让，以儆效尤。而此刻李密再望堂下那些跟风起哄之人，又忽然想起当初自己受伤之时军中的那些风言风语，越想越觉得自己正如流言所说，无非就是翟让手中棋子，取下东都之日多半就是翟让发难之时。有道是：“天无二日，土无二王，家无二主，尊无二上。”李密想及此处，凶念顿生，杀心骤起：翟让此人不除，势必后患无穷！